és la clau - Der Payerbacher Pensionist / El pensionista de P

Er ist 63 Jahre alt, Pensionist, und hat sein ganzes Leben in Payerbach gewohnt. Er sagt, Payerbach sei seine Heimat. Ihm zufolge ist das Viadukt die wichtigste Sehenswürdigkeit des Dorfes. Er weiß auch wie aus der Pistole geschossen, wer es gebaut hat: Carl Ritter von Ghega. Trotz seiner Unzufriedenheit mit der Arbeit des aktuellen Bürgermeisters lebt er gern in Payerbach und ist stolz darauf.

Er erzählt, dass er wenig über Katalonien weiß. Im Vergleich zu anderen ÖsterreicherInnen ist er jedoch in Bezug auf die Politik gut informiert. Er weiß sowohl über die katalanische als auch die baskische Unabhängigkeitsbewegung Bescheid, allerdings kennt er die wahren Gründe nicht. Viel mehr nimmt er an, dass es sich um wirtschaftliche Gründe handelt.