Norddeutschland Aktuell - Helgoland

Schwimmend rund um die Helgoländer Düne am 30. August – Extremschwimmer Jörg Büttner trainiert für seine anstehende Ärmelkanaldurchschwimmung

Helgoland, 26. August 2014 – Der Hamburger Jörg Büttner (47) hat ein großes Ziel: Er möchte im nächsten Jahr den Ärmelkanal durchschwimmen. „Das sind gut 19 Seemeilen (rund 34 Kilometer) Luftlinie – und zwar nonstop – ohne Flossen und ohne Neoprenanzug. Für mich würde das bedeuten, bei 14 bis 17 Grad Wassertemperatur circa 16 Stunden (nur) in Badehose, Badekappe und Schwimmbrille von England nach Frankreich zu schwimmen, und zwar durch die am dichtesten befahrene Wasserstraße der Welt,“ so der diplomierte Sportlehrer.
Unterstützt wird Büttner unter anderem von Prof. Dr. Claudia Schulte-Mestorff, Dipl.-Ing. Michael Schulte (Sanitätsrat) sowie Dr. Günter Gerhardt (Fernseharzt des ZDF)

Als spektakuläre Trainingseinheit steht nunmehr am kommenden Samstag, den 30. August, ab 14.30 Uhr, die Umrundung der Helgoländer Düne an – ein sehr ambitioniertes Unterfangen auf einer Strecke von rund 5,25 km. Geplant ist der Start südlich des Dünenhafens, und zwar gegen den Uhrzeigersinn, Hochwasser ist um 15.34 Uhr.
Noch am vergangenen Wochenende hat Jörg Büttner zwei erfolgreiche Trainingseinheiten mit 6 bzw. 10 km erfolgreich absolviert.

Jörg Büttner ist sehr motiviert und freut sich auf seine Trainingseinheit; das Projekt wird seit ein paar Monaten (auch) auf facebook (https://www.facebook.com/Aermelkanal2014) vorgestellt und promotet und die Entwicklung dokumentiert.
Und warum hat er sich gerade Helgoland für seine Trainingseinheit ausgesucht? „Die Idee für dieses Schwimmen hatten Wolfgang Kirstein und Michael Schulte. Ich suchte Sponsoren für mein Projekt und diverse Partner haben ein starkes Interesse, Helgoland auch auf diese Art und Weise in den Medien zu präsentieren.“

Die Helgoland anlaufenden Reedereien und die Kurverwaltung haben (auch) ein Herz für Kinder, Schulklassen und Jugendgruppen

Helgoland, 19. August 2014 – Allmählich gehen die Sommerferien überall zu Ende und es beginnt die Zeit der Schulausflüge – die Helgoland anlaufenden Reedereien und auch die Kurverwaltung auf Deutschlands einziger Hochseeinsel haben spannende Angebote geschnürt:
So bietet z.B. die Reederei FRS/Helgoline (www.helgoline.de) exklusiv für Schul- und Jugendgruppen jeden Montag und Mittwoch im September und Oktober mit dem Katamaran „Halunder Jet“ ab Hamburg und Wedel für Gruppen ab 16 Personen (1 Freifahrt inkl.) die Tagesfahrt für nur 35,00 € an; begleitende Lehrkräfte zahlen den gleichen reduzierten Preis. Mit dem Seebäderschiff MS „Atlantis“ geht es jeden Dienstag und Donnerstag (noch bis Ende September) für nur 18,00 € auf die Hochseeinsel.
Aber auch die Gruppen-Angebote für Kinder und Jugendliche der Reederei Cassen Eils (www.cassen-eils.de) können sich sehen lassen: Jugendliche (15 – 17 Jahre) zahlen ab einer Gruppengröße von 10 Personen für die Tagesfahrt von Büsum, Bremerhaven oder Wilhelmshaven 28,00 €; für Kinder von 4 bis 14 Jahren gilt ein Preis von 23,00 €.
Mit der MS „Lady von Büsum“ der Reederei Rahder (www.rahder.de) gelten folgende Tagesfahrt-Preise: Ab 10 Personen zahlen Jugendliche (16 – 17 Jahre) für die Überfahrt 27,00 €, Kinder von 4 – 15 Jahren sind mit 22,00 € dabei.
Gerne ist die Kurverwaltung im Vorwege der Reiseplanung behilflich: Spannend die sog. „Inselrallye“, bei der Fragen zur Inselgeschichte, Natur und Kultur zu beantworten sind. Der Fragebogen kann gerne unter kurverwaltung@helgoland.de abgefordert werden.
Noch bis 12. September läuft zudem auf Helgoland das kostenlose Kinderferienprogramm „Luuke Nons“ („schau mal“): Für Urlaubs- wie auch Inselkinder (8 – 16 Jahren; Anmeldung in der Helgoland Touristik im Rathaus) gibt es Spannendes zu erleben; bei einer Besichtigung des Seenotrettungskreuzers oder des Inselkrankenhauses, einer Führung durch das Aquarium oder auch einem Besuch der Inselbäckerei u.v.m. kommt dann sicherlich keine Langeweile auf!

Alle Infos zu Fährzeiten, Preisen und Gruppenangeboten unter den og. Internetadressen der Reedereien
Weitere Infos unter www.helgoland.de